ЗВАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ (VOCATIVE CASE) – ТАЙНЫЙ ПАДЕЖ

Share / Поделиться

В русском языке есть тайный падеж, его не изучают в школе, и мало кто знает, что он существует. Однако русские используют его всегда, когда им нужно позвать человека.

Например: У меня есть сестра, её зовут Вика. Если я хочу позвать её, я крикну:

«Вик! Иди ко мне!» — Vic, come to me!

Что я сделала? Я удалила последнюю букву в её имени. И так происходит каждый раз, если имя человека заканчивается на или .

секретные падежи русского языка

Вот ещё несколько примеров:

Имена: Аня (1), Маша (2), Катя (3), Дима (4), Серёжа (5)

  1. Ань, иди сюда! — Ann, come here!
  2. Маш, иди ко мне! — Masha, come to me!
  3. Кать, привет! — Kate, hi!
  4. Дим, как дела? — Dim, how are you?
  5. Серёж, как дела? — Sergey, how are you?

Другими словами, Вы используете звательный падеж, когда вы обращаетесь к человеку, называя его имя.

И как вы уже заметили, если имя заканчивается на , мы просто удаляем . Но если имя заканчивается на , нам нужно заменить  на мягкий знак (ь).

Из старой версии языка до нас дошло слово «боже», это звательный падеж от слова «бог». Поэтому вы слышите, «О, боже!», когда люди выражают свои эмоции. Они обращаются к Богу, используя звательный падеж.

Словарь / Vocabulary

  1. В русском языке есть один тайный падеж — there is one secret case in the Russian language.
  2. его не изучают в школе — it is not learnt in school.
  3. и мало кто знает, что он существует — a very few people know that it exists.
  4. Однако — however
  5. Русские используют его всегда, когда им нужно позвать человека — Russians always use it when they need to call a person.
  6. я крикну (инфинитив — крикнуть)  — I will shout
  7. Я удалила последнюю букву в её имени — I deleted the last letter in her name
  8. так происходит каждый раз — it happens everytime
  9. если имя человека заканчивается на или — if a person’s name is ending in -а or
  10. Вот ещё несколько примеров —  here are some more examples
  11. Имя — Имена — name — names
  12. Другими словами — in other words
  13. Вы используете звательный падеж, когда вы обращаетесь к человеку, называя его имя. — you use the vocative case when you adress a person by saying their name
  14. И как вы уже заметили — as you’ve already noticed
  15. нам нужно заменить на мягкий знак (ь) — we have to replace with the soft sign.
  16. Боже, Бог – God

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.