to get something too easy (receive smth. on the saucer with the blue circle border)

Получить на блюдечке с голубой каёмочкой.

Например

Ты хочешь ничего не делать и получить всё на блюдечке с голубой каёмочкой.

Leave a Reply

Your email address will not be published.