ПОЧЕМУ МЫ ГОВОРИМ “НЕМЕЦ”, А НЕ “ГЕРМАНЕЦ”

ПОЧЕМУ МЫ ГОВОРИМ “НЕМЕЦ”, А НЕ “ГЕРМАНЕЦ”

Как правило, название национальности образуется от названия страны: страна Италия, житель – итальянец или страна Испания, житель – испанец. Но вот с Германией почему-то это правило не работает. Часто люди интересуются, почему страна называется Германия, а язык у них немецкий.  Согласно логике, должно быть “германский”.

Существует две версии, почему немцы и их язык называется именно так.

Согласно первой версии, на территории современной Германии раньше жили разные племена, такие как алеманны, бавары, франки, саксы, лангобарды, маркоманы, готы, неметы, швабы и другие. Так вот название племени “неметы” дало название национальности и языку. Кстати говоря, во французском и испанском языках, немцы и их язык получили свое название благодаря древнегерманскому племени “альманы”.

Согласно второй версии, в древние времена на Руси (современная Россия) всех иностранцев называли немцами, потому что их было трудно понимать. Ведь даже в современном русском языке есть слово “немой”, человек, который не может говорить. Так вот немцами называли всех иностранцев, потому что они, как немые, не понимали русский язык.


Словарь:

  1. как правило – as a rule
  2. название образуется – the name is formed
  3. житель – habiter
  4. почему-то – for some reason
  5. согласно логике – according to the logic
  6. существует две версии – there are 2 versions
  7. их язык называется именно так – their language is called this way
  8. согласно первой версии – According to the first version
  9. на территории современной Германии – in the territory of modern Germany
  10. разные племена – different tribes
  11. такие как – such as
  12. так вот – so
  13. кстати говоря – by the way
  14. благодаря – thanks to
  15. в древние времена – at ancient times
  16. ведь даже – even
  17. в современном русском языке – in the modern Russian language
  18. немой – mute

 

Leave a Reply

Your email address will not be published.