БУКВА «Ё»

БУКВА «Ё»

Буква Ё — это очень особенная буква в русском алфавите. И сегодня я хочу рассказать, почему эта буква такая особенная.

Во-первых, буква Ё — это самая молодая буква в русском алфавите, и у неё даже есть день рождения. Её день рождения 29 ноября 1783 года.

Во-вторых, в России есть даже памятник в честь буквы Ё. Этот памятник находится в городе Ульяновске.

Парадокс буквы Ё состоит в том, что она выглядит как буква Е, но звучит как йотированная буква О.

Следующий момент, который делает букву Ё такой особенной, это то, что большинство людей всегда игнорирует букву Ё, когда они пишут. Они просто пишут вместо неё букву Е. Иногда это создаёт проблемы в произношении слов, когда люди не знают, как правильно произносить слово.

Также особенность буквы Ё состоит в том, что на неё всегда  падает ударение. Как вы знаете, в русском языке нет закона, на какой слог  всегда падает ударение. Например, во французском языке ударение всегда  падает на последний слог. В русском языке есть одно правило об ударении: если в слове есть буква Ё, она всегда ударная (Например, ёжик).

И на прощание я хочу рассказать Вам маленький секрет произношения. Если в слове буква Ё после Ш, Щ, Ж она произносится как О. Например:

  • шёлковый [шолкавый] – silk
  • жёлтый [жол-тый] — yellow
  • счёт — [щот] — a check, a bill

Это всё на сегодня! Благодарю вас за внимание! До свидания!

Словарь / Vocabulary

  1. буква  letter
  2. такая особенная – so special
  3. во-первых, во-вторых  first, second (when you are listing the reasons of your opinion)
  4. самая молодая буква  the youngest
  5. у неё даже есть день рождения  it even has a birthday
  6. В России есть памятник в её честь  – there is a monument in Russia in honor of her
  7. Она выглядит как  … it looks like
  8. Она звучит как ….  it sounds like
  9. большинство людей  majority of people
  10. Это создаёт проблемы – it makes problems
  11. произношение  pronunciation
  12. как правильно произносить – how to pronounce correctly
  13. Следующая особенность – next feature
  14. ударение падает на  последний слог —  last syllable is stressed
  15. нет закона  there is no law
  16. на какой слог падает ударение? – which syllable is stressed
  17. Одно правило об ударении – one rule about stress
  18. На прощание я хочу сказать – the last thing I want to tell
  19. она произносится как – it sounds like

 

Слово «Давай»

Мои ученики  часто спрашивают меня: » Что значит слово «давай»? Почему русские так часто его говорят?» Сегодня я хочу рассказать, когда нужно использовать это слово.  «Давай» или  вариант для формы «вы» «давайте» мы используем  в 4 случаях.

1. Когда мы просим что-то дать нам. Давать – to give
     Например: Давай мне ключиGive me the keys.

2. Когда мы хотим подбодрить человека сделать что-то.
    Например: Давай, расскажи мне свой секрет! – Come on! You can tell me your secret.

3. Когда  мы хотим начать делать что-то вместе.
     Например: Давай обедать – Let’s have lunch. В этом случае «давай» по-английски означает «let’s»

4. И последняя ситуация, когда русские люди используют           «давай», это когда они прощаются. Это очень неформальный    вариант «до свидания». Обычно друзья и родственники говорят    это друг другу вместо «до свидания».
Пример: Ладно, мне надо идти. Давай, пока! – Ok, I have to go. Bye!

 

Словарь / Vocabulary : 

  1. Сегодня я хочу рассказать вам о слове I want to tell you about the word
  2. ученики  students
  3.  часто спрашивают – they ask often
  4. Что значит … ? What does … mean?
  5. Формальный вариант – formal variant
  6. Мы используем это слово в 4 случаях We use this word in 4 cases
  7. Когда мы хотим – when we want
  8. просить – to ask
  9. подбодрить – cheer up
  10. В этом случае – in this case
  11. означать to mean
  12. что-то something
  13. начать делать что-то вместе – to start to do smth. together
  14. прощаться  to say Good Bye.
  15. Друзья и родственники friends and relatives
  16. Говорить друг другу to say to each other
  17. вместо  instead of
  18. Вот и всё  that’s it!
  19. отличного дня have a nice day!

глагол «иметь»

 

Вы уже знаете, как сказать по-русски «у меня есть что-то». Если вы забыли, то я рекомендую прочитать об этом  тут.

Сегодня я хочу рассказать вам о новом глаголе, это глагол «иметь».

  • иметь — to have, to own, to possess
  • я имею дом = у меня есть дом

Для иностранцев обычно легче сказать: «Я имею дом. Я имею собаку», чем «У меня есть дом. У меня есть собака». Но проблема в том, что мы  не используем глагол «иметь», когда говорим о людях или животных. И если честно, мы не используем этот глагол очень часто. Обычно мы говорим «У меня есть дом. У меня есть».

Но есть фразы, где  мы всегда используем только глагол  «иметь». 

  1. понятия не имею – I have no idea
  2. иметь в виду – to mean,  я имею ввиду – I mean
  3. иметь смыл – to make sense, это не имеет смысла – It doesn’t make sense
  4. иметь право – to have right

Также  вы можете использовать глагол «иметь» в качестве второго глагола, который всегда должен стоять в форме инфинитива.

  • Я хочу иметь друзей – I want to have friends
  • Мне нужно иметь машину – I need to have a car.

Обратите внимание, после глагола «иметь» нужно всегда использовать винительный падеж (the Accusative case).

Пример: Мы имеем проблему.

Словарь / Vocabulary:

  1. о новом глаголе — about new verb
  2. для иностранцев — for foreigners
  3. легче сказать — easier to say
  4. проблема в том, что — the problem is that
  5. не использовать — not to use
  6. о людях или животных — about people or animals
  7. в форме инфинитива — in the infinitive form
  8. обратите внимание — pay your attention