Междометия / Interjections

Здравствуйте, мои дорогие!

Сегодня я хочу рассказать Вам о словах, которые мы употребляем, чтобы показать наши эмоции. Эти слова называются “междометия”. Конечно же, междометия есть и в английском языке тоже: wow! oops! ugh! etc.

1. ОЙ!  ( oops!)

Вы можете говорить “Ой!” в ситуации, когда вы уронили что-то, когда сделали ошибку, когда вас напугал кто-то или что-то.

2. АЙ!

Обычно мы употребляем “Ай!”, если нам больно.

Continue reading

ЗВАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ – VOCATIVE CASE

download mp3download text
В русском языке есть один секретный падеж, его не изучают в школе, и мало кто знает, что он существует. Однако русские используют его всегда, когда им нужно позвать человека.

Например: У меня есть сестра, её зовут Вика. Если я хочу позвать её, я крикну:

Вик! Иди ко мне!” – Vic, come to me!

Что я сделала? Я удалила последнюю букву в её имени. И так происходит каждый раз, если имя человека заканчивается на или .

секретные падежи русского языка

Вот ещё несколько примеров:

Имена: Аня (1), Маша (2), Катя (3), Дима (4), Серёжа (5)

  1. Ань, иди сюда! – Ann, come here!
  2. Маш, иди ко мне! – Masha, come to me!
  3. Кать, привет! – Kate, hi!
  4. Дим, как дела? – Dim, how are you?
  5. Серёж, как дела? – Sergey, how are you?

Другими словами, Вы используете звательный падеж, когда вы обращаетесь к человеку, называя его имя.

И как вы уже заметили, если имя заканчивается на , мы просто удаляем . Но если имя заканчивается на , нам нужно заменить  на мягкий знак (ь).

Это всё на сегодня! Благодарю вас за внимание! До свидания!

Словарь / Vocabulary

  1. В русском языке есть один секретный падеж – there is one secret case in the Russian language.
  2. его не изучают в школе – it is not learnt in school.
  3. и мало кто знает, что он существует – a very few people know that it exists.
  4. Однако – however
  5. Русские используют его всегда, когда им нужно позвать человека – Russians always use it when they need to call a person.
  6. я крикну (инфинитив – крикнуть)  – I will shout
  7. Я удалила последнюю букву в её имени – I deleted the last letter in her name
  8. так происходит каждый раз – it happens everytime
  9. если имя человека заканчивается на или – if a person’s name is ending in -а or
  10. Вот ещё несколько примеров –  here are some more examples
  11. Имя – Имена – name – names
  12. Другими словами – in other words
  13. Вы используете звательный падеж, когда вы обращаетесь к человеку, называя его имя. – you use the vocative case when you adress a person by saying their name
  14. И как вы уже заметили – as you’ve already noticed
  15. нам нужно заменить на мягкий знак (ь) – we have to replace with the soft sign.

БУКВА “Ё”

download mp3download text

особенности буквы ё

 

Буква Ё – это очень особенная буква в русском алфавите. И сегодня я хочу рассказать, почему эта буква такая особенная.

Во-первых, буква Ё – это самая молодая буква в русском алфавите, и у неё даже есть день рождения. Её день рождения 29 ноября 1783 года.

Во-вторых, в России есть даже памятник в честь буквы Ё. Этот памятник находится в городе Ульяновске.

letter ё

Памятник в честь буквы Ё в Ульяновске

Парадокс буквы Ё состоит в том, что она выглядит как буква Е, но звучит как мягкий вариант буквы О.

Следующий момент, который делает букву Ё такой особенной, это то, что большинство людей всегда игнорирует букву Ё, когда они пишут. Они просто пишут вместо неё букву Е. Иногда это создаёт проблемы в произношении слов, когда люди не знают, как правильно произносить слово.

Следующая особенность буквы Ё состоит в том, что на неё всегда  падает ударение. Как вы знаете, в русском языке нет закона, на какой слог  всегда падает ударение. Например, во французском языке ударение всегда  падает на последний слог. В русском языке есть одно правило об ударении: если в слове есть буква Ё, она всегда ударная (Например, ёжик).

И на прощание я хочу рассказать Вам маленький секрет произношения. Если в слове буква Ё после Ш, Щ, Ж, Ч, она произносится как О. Например:

  • чёрный – [чор-ный] – black
  • жёлтый [жол-тый] – yellow
  • счёт – [щот] – a check, a bill

Это всё на сегодня! Благодарю вас за внимание! До свидания!

Словарь / Vocabulary

  1. буква letter
  2. такая особенная – so special
  3. во-первых, во-вторых – first, second (when you are listing the reasons of your opinion)
  4. самая молодая буква – the youngest
  5. у неё даже есть день рождения – it even has a birthday
  6. В России есть памятник в честь неё –  there is a monument in Russia in honor of her
  7. Она выглядит как – … it looks like
  8. Она звучит как …. – it sounds like
  9. большинство людей – majority of people
  10. Это создаёт проблемы – it makes problems
  11. произношение – pronunciation
  12. как правильно произносить – how to pronounce correctly
  13. Следующая особенность – next feature
  14. ударение падает на  последний слог –  last syllable is stressed
  15. нет закона – there is no law
  16. на какой слог падает ударение? – which syllable is stressed
  17. Одно правило об ударении – one rule about stress
  18. На прощание я хочу сказать – the last thing I want to tell
  19. она произносится как – it sounds like

 

глагол “иметь”

download mp3download text

Вы уже знаете, как сказать по-русски “у меня есть что-то”. Если вы забыли, то я рекомендую прочитать об этом  тут.

Сегодня я хочу рассказать вам о новом глаголе, это глагол “иметь”.

  • иметь – to have, to own, to possess
  • я имею дом = у меня есть дом

Для иностранцев обычно легче сказать: “Я имею дом. Я имею собаку”, чем “У меня есть дом. У меня есть собака”. Но проблема в том, что мы  не используем глагол “иметь”, когда говорим о людях или животных. И если честно, мы не используем этот глагол очень часто. Всё таки обычно  мы говорим “У меня есть дом. У меня есть”.

Но есть фразы, где  мы всегда используем только глагол  “иметь”. Например.

  1. понятия не имею – I have no idea
  2. иметь ввиду – to mean,  я имею ввиду – I mean
  3. иметь смыл – to make sense, это не имеет смысла – It doesn’t make sense
  4. иметь право – to have right

Также я рекомендую вам использовать глагол “иметь” как 2-ой глагол, который всегда должен идти в форме инфинитива.

  • Я хочу иметь друзей – I want to have friends
  • Мне нужно иметь машину – I need to have a car.

Обратите внимание, после глагола “иметь” нужно всегда использовать винительный падеж (the Accusative case).

Словарь / Vocabulary:

  1. о новом глаголе – about new verb
  2. для иностранцев – for foreigners
  3. легче сказать – easier to say
  4. проблема в том, что – the problem is that
  5. не использовать – not to use
  6. о людях или животных – about people or animals
  7. в форме инфинитива – in the infinitive form
  8. обратите внимание – pay your attention