The way to remember the list of the letters which never have the letter -ы after

The way to remember the list of the letters which never have the letter -ы after

Sometimes it is hard for my students to remember the whole list of 7 letters after which we never have the letter but we use the letter instead.

Especially it is very important for putting nouns into the plural form (банк – банки), adjectives (высокий, хороший), or feminine nouns in the genitive case (у девушки, у собаки).

So the list is: к, г, ш, щ, ж, ч, х.

And if it is hard for you to remember it, I decided to think of a funny little sentence to help you to remember.

Карл Говорит Шарлоте, Что Желает Хорошие Щи. –

Carl says to Charlotte that he wishes to have a good Shchi (traditional Russian cabbage soup).

ирина мозелова / irina mozelova

Разница между глаголами “вспоминать” и “помнить”

Разница между глаголами “вспоминать” и “помнить”

Если вы изучаете русский язык, возможно, вас интересуется вопрос: “В чём разница между глаголами “вспоминать” и  “помнить”? На английский язык оба глагола переводятся, как “to remember”.

Глагол “помнить” означает держать в памяти какую-то информацию всегда и никогда не забывать. Например:

  • Я всегда помню все дни рождения моих друзей – I always remember all my friends’ birthdays.
  • Я помню каждое слово, что ты сказал. – I remember each word you said.
  • Я помню тебя, мы встречались раньше. – I remember you. We have met before.

Этот глагол всегда несовершенного вида, и у него нет формы совершенного вида, потому что здесь всегда есть фокус на процессе.

А глагол “вспоминать” (совершенный вид: “вспомнить”) означает получить воспоминание после того, как вы забыли об этом. Например:

  • Я часто вспоминаю наши встречи. – Very often I recall our meetings. (Что значит, я не помню о них каждый день, только в момент ностальгии)
  • Я не могу вспомнить свой пароль. – I cannot remember my password.
  • Я вспомнил, что вечером у меня встреча. – I’ve just remembered that I have a meeting tonight.
  • Я не могу вспомнить его имя. – I cannot remember his name.

То есть идея заключается в том, что мы не держим эту информацию в голове всё время (забываем), а потом возвращаемся к ней.

Я надеюсь, я понятно объяснила. Если у вас есть вопросы, пишите в комментариях.