ИЗУЧАЙ РУССКИЙ
Beginners | Начинающие
If you start studying Russian begin with learning the basics like the alphabet, basic phrases and rules. Learn to make simple sentences about yourself and ask basic questions.
New Words | Новые слова
Improve your Russian vocabulary.
Языки | Languages
If you speak any of those languages, it could be fun to find similar words with Russian.
Grammar | Грамматика
The basics of grammar are explained in the «Beginners» Unit in English. Here are the explanations in Russian for the higher level.
Read in Russian | Читать на русском
There are short texts in Russian. These are the answers for questions about Russia and the Russian culture I am often asked by my students. After each text there is a vocabulary box.
ADDITIONAL MATERIALS | ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Here you can find some useful materials for your lessons, also additional materials for «Russian Souvenir» books.
Thoughts aloud | Мысли вслух
Here are some articles and thoughts about the Russian language, culture and mentality. They are all written in Russian.
Videos | Видео
Here is the collection of all videos from this website (interviews, some video lessons from «Russian Souvenir Book», some videos in English)
НОВОСТИ
NEWS
MISPRINTS AND MISTAKES FROM THE 1st EDITION OF «NEW SOUVENIR 3»
Сентябрь 4, 2019
Quite recently I was asked to publish a list of mistakes from the New Souvenir – 3 (the first edition). So I have decided to make it in English because, Russian teachers will tell you (students...Читать далее
НОВИНКА. РУССКИЕ КАРТОЧКИ. САМЫЕ ВАЖНЫЕ ФРАЗЫ
Август 29, 2019
Вашему вниманию предлагаются карточки для запоминания русских фраз. В комплекте 6 карточек, выполненных в русском стиле с авторскими рисунками. Каждая карточка посвящается одной теме: 1 – общие фразы,...Читать далее
НАЙДЕНЫ ПОБЕДИТЕЛИ КОНКУРСА
Август 20, 2019
Спасибо всем принявшим участие в конкурсе! Я рада назвать список победиелей. View this post on Instagram Ура! Найдены победители конкурса! Поздравляю. @irinamozelova A post shared by MOZI HOUSE 🇷🇺 (@m...Читать далее
НАША КОМАНДА
OUR TEAM
Ирина Мозелова
Преподаватель русского языка как иностранного, методист, автор учебников «Русский сувенир» и «Новый сувенир»
Ирина в социальных сетях:
Виктория Катаева
Художник, иллюстратор, декоратор, дизайнер, YouTube-блогер
Виктория Катаева окончила Московский Государственный Гумманитарный институт им. Шолохова, создаёт иллюстрации для учебников «Русский сувенир», сайта «Russian-blog.com», сотрудничает с известными ресторанами Москвы в области вёрстки и дизайна. Также Виктория ведёт свой YouTube канал, на котором она учит создавать создавать предметы декора и различные украшения своими руками. Виктория принимает участие в качестве приглашенного дизайнера-декоратора в телевизионных проектах, таких как «Нет проблем» и «ИнДизайн». Вы можете узнать больше о Виктории, посетив её профиль в социальных сетях
или сайт Виктории: victoriakataeva.wordpress.com
ПАРТНЁРЫ
PARTNERS
RussianPodcast.eu
LEV TOLSTOJ SCHOOL
VELES
Ю-LANG
UNIVERRUSSO
IgrayUchi
RUSSIAN LESSONS via Skype
CASPIAN GROUP
RUSLANIA
DENIS’ SCHOOL
КНИГИ
BOOKS
Русский сувенир – это современный коммуникативный курс русского языка как иностранного для англоговорящих взрослых. Задачей курса является научить студентов разговаривать на русском в повседневной жизни (знакомиться, называть время, обмениваться фразами о погоде, удивляться, радоваться, возмущаться, поздравлять, делать покупки, делать и принимать комплименты, заказывать еду в ресторане, спрашивать и объяснять дорогу). Курс соответствует современным нуждам учащихся. При этом грамматика вводится постепенно и приемлемыми дозами для человека, который является носителем романских и германских языков (английский, немецкий, шведский, голландский, итальянский, французский, испанский, португальский и пр.) На более высоких уровнях учащиеся смогут говорить об отношениях, о прошлом опыте, понимать и объяснять кулинарные рецепты, говорить о характере людей, ориентироваться в русскоязычном Интернете, понимать СМИ, узнают много полезной информации о культуре страны изучаемого языка (фразеологизмы, пословицы, культурные традиции).
В состав курса для каждого уровня входит учебник, аудио и видео, рабочая тетрадь, книга для преподавателя + дополнительные материалы в электронном виде. На данный момент издано 3 комплекса: элементарный (А1), базовый (А2) и средний (B1). В ближайшем будущем планируется создание первой в мире полной линейки от уровня А1 до уровня С2.
КУПИТЬ «РУССКИЙ СУВЕНИР»
